Chiamaci: 0049 (0)5246 931859

I NOSTRI STRUMENTI

??????????????????

ENGLISHFORBUSINESS è continuamente aggiornata grazie ai nuovi sviluppi del settore e ai tool innovativi nell’ambito dei servizi linguistici.

I sistemi delle translation memory conservati con accuratezza e una gestione delle terminologie efficiente, garantiscono l’univocità traduttiva dei tuoi testi e dei termini. In questo modo si assicurano continuità e rigore logico in caso di ripetizioni di testo. Tutto ciò garantisce una traduzione linguistica riuscita dal punto di vista specialistico, così come stilistico, che non ha bisogno di nascondersi dietro l’originale di partenza.

Lavoriamo con programmi CAT (computer-aided translation) che supportano quasi tutti i formati di dati. Oltre ai formati standard come Microsoft Office anche:

  • InDesign CS5/CS6
  • Trados Studio 2011
  • Typo 3
  • Across
  • Wordfast

Altri tool su richiesta.


Perché noi?

  • PRECISIONE NEL SETTORE DEI SERVIZI LINGUISTICI
  • TRADUZIONI TECNICHE SPECIALIZZATE NELL'AMBITO DELL'INGEGNERIA MECCANICA
  • PROCEDURA COMPETENTE E ORIENTATA AL CLIENTE
  • FLESSIBILTÀ
  • MADRELINGUA
  • TERMINI DI CONSEGNA GARANTITI
  • QUALITÀ TRADUTTIVA DI PRIMA CLASSE
  • PREZZI MODICI