ENGLISHFORBUSINESS ist ein seit vielen Jahren am Markt etabliertes Übersetzungsbüro und spezialisiert auf technische Fachübersetzung, besonders für den Maschinenbau, den Metallbau und das Engineering.
ENGLISHFORBUSINESS übersetzt für Sie alle Arten von Texten in alle gängigen Sprachen. Von der Unternehmenskorrespondenz über Fachpublikationen, Verträge und Urkunden bis zu Bedienungsanleitungen, Broschüren und Websites. Wir stehen für Präzision im Sprachdienstleistungsgeschäft.
Für eine stetig wachsende Zahl verschiedenster Unternehmen managt ENGLISHFORBUSINESS seit Jahren sehr erfolgreich technische und kundenspezifische Übersetzungsprojekte. Sie erhalten von uns technische Übersetzung, Fachübersetzung und Wirtschaftsübersetzung durch Native Speaker. Unser Unternehmenssitz ist in Versmold im Kreis Gütersloh. Wir kümmern uns national, aber auch international um Ihre Übersetzungen.
Das Übersetzen von Fachtexten erfordert Feingefühl und Erfahrung, die nur Branchenspezialisten haben. Denn eine gute Übersetzung ist professionelles Handwerk. Zu den Kernkompetenzen von ENGLISHFORBUSINESS gehören Übersetzungen aus den Fachgebieten:
Wir liefern Ihnen bedarfsorientiert und fristgerecht ein umfassendes Leistungsspektrum, das sich durch Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit auszeichnet. Alle Übersetzungen durchlaufen einen mehrstufigen Prüfungsprozess. So können wir Ihnen ein Höchstmaß an Qualität zusichern. Vertrauen Sie uns und lassen Sie sich von der fachlichen Kompetenz unseres Übersetzungsbüros überzeugen. Gerne unterbreiten wir Ihnen kurzfristig ein individuelles Angebot.
Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch oder Russisch, Chinesisch oder Japanisch …
Sie möchten neue Zielmärkte in anderen Ländern erobern? Kein Problem! Profitieren Sie von unserer linguistischen interkulturellen Kompetenz und unserem technischen Fachwissen. Wir sorgen für erstklassige Fachübersetzungen in alle gängigen Sprachen aus allen Fachgebieten. Wir stellen uns auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens ein und sind auch im internationalen Geschäft Ihr professioneller und verlässlicher Praxispartner. ENGLISHFORBUSINESS übersetzt für Sie, was Sie benötigen.
Mit neuen fachlichen Entwicklungen und innovativen Tools im Bereich der Sprachdienstleistungen, ist ENGLISHFORBUSINESS fortlaufend auf dem neuesten Stand.
Sorgfältig gepflegte Translation-Memory-Systeme und ein effizientes Terminologiemanagement, garantieren die einheitliche Übersetzung Ihrer Texte und Termini. Somit werden Kontinuität und Stringenz bei Textwiederholungen sichergestellt. Für eine fachlich wie stilistisch gelungene Sprachübersetzung, die sich hinter dem Original nicht verstecken muss.
Wir arbeiten mit CAT-Programmen (computer-aided translation) die fast alle Datenformate unterstützen. Neben den Standardformaten wie Microsoft Office auch:
Weitere Tools auf Anfrage.